Categoria: Scrittura

Lampostorie di Evaporata · LETTURE · qualche pezzo di me · Scrittura

Ondina

Evaporata10 commenti

Ondina era una stellina piccina piccina che, a causa del suo nome, creava confusione. Tutti pensavano venisse dal mare perché sapeva nuotare. Invece abitava in cielo tra grandi stelle che considerava sorelle. Ma loro, come vanitose donzelle, si vantavano di essere più grandi e più belle. Un giorno la Stella Polare si staccò dall’Orsa Maggiore… Continue reading Ondina

amici · LETTURE · LIBRI · Opinione · Scrittura

“Del ragno il veleno” il libro di Gianni Gregoroni

Evaporata16 commenti

Finalmente riesco a pubblicare i commenti di chi, tra i miei amici, ha letto il libro “Del ragno il veleno” di Gianni Gegoroni titolare del blog “Il perdilibri” che vi suggerisco di visitare. Pubblico i commenti dal più breve al più lungo. Per la privacy evito di scrivere i nomi dei lettori. Il primo è… Continue reading “Del ragno il veleno” il libro di Gianni Gregoroni

BLOG AMICI · LETTURE · LIBRI · Scrittura

Translation Of A Pun — Learn Fun Facts

EvaporataCitazioneLascia un commento

Interessantissima argomentazione di Learn Fun Facts

Puns are usually only effective in the language which they originated from. If you translate a pun to another language, it’s meaning would probably be lost in translation. So, it’s not uncommon to see several witty puns that were unable to survive in translated works either due to the translator’s ignorance of the puns or the absence of similar puns in the target language. Translators solve this problem through improvisation and in worst case scenarios, through the use of lengthy footnotes to explain the puns.

via Translation Of A Pun — Learn Fun Facts

Freak · Lampostorie di Evaporata · Lifestyle · qualche pezzo di me · Scrittura

Compagnia cercasi

Evaporata45 commenti

Soffro di solitudine cosmica, perciò la compagnia mi manca ma non la solita compagnia umanamente inesistente. Un giorno trovai un extraterrestre, ma non mi portò via anche se cantai la canzone di Eugenio Finardi. Forse non la cantai bene, so di essere stonata. Sarà per questo che l’extraterrestre via non mi ha portata. Sicuramente sono… Continue reading Compagnia cercasi

amici · comunicazione · LETTURE · LIBRI · qualche pezzo di me · Scrittura

Ma ‘sti libri arrivano o no? Uffa!

Evaporata28 commenti

L’unica coferma è stata quella di Luca che abita a Lecce, mentre non è ancora arrivato a Daniele di Parma che dista 130 chilometri dal mio paese. Le poste funzionano in modo, a dir poco, stravangate. Qualche anno fa spedii, dall’ufficio postale del mio paese, una lettera d’auguri ad una persona che abita a pochi… Continue reading Ma ‘sti libri arrivano o no? Uffa!

ARTE · BLOG AMICI · Comunicare con le immagini · comunicazione · Lifestyle · Scrittura

Calli-grafia — Un Dente di Leone. Un post sorprendente di Neda

EvaporataCitazioneLascia un commento

Quando andavo a scuola la “Bella Scrittura” era ancora materia di studio, con lezioni settimanali e compiti a casa in cui ci esercitavamo a scrivere in corsivo, posato, rotondo, cancelleresco, gotico tedesco detto Frakture e gotico inglese detto Moderno. Uno strazio! Avevamo cannucce e vari tipi di pennini adatti a ogni tipo di scrittura: punta […]

via Calli-grafia — Un Dente di Leone

comunicazione · Lifestyle · Opinione · qualche pezzo di me · Scrittura

Dal dossier della Divina

Evaporata7 commenti

Ieri cercando vecchie fotografie ho trovato questa storia di cui avevo dimenticato l’esistenza. L’ho riletta e, anche se ormai troppo è carica di fiducia per le mie esperienze, mi piace ancora. La sera che ci siamo incontrati mi hai chiesto come mai una carina come me è sola, o single, io ti ho risposto semplicemente… Continue reading Dal dossier della Divina