Selvatica-mente

ROY BATTY

 « I’ve seen things you people wouldn’t believe.

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate.
All those… moments will be lost in time,
like tears… in rain.

Time to die. »

 « Io ne ho… viste cose che voi umani non potreste immaginarvi…

Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione…
E ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser…
E tutti quei… momenti andranno perduti nel tempo…
Come… lacrime… nella pioggia…

È tempo… di morire… »

(Rutger Hauer/Roy Batty) BLADE RUNNER

16 thoughts on “ROY BATTY

  1. Sei propio una strana ragazza. Salti fuori con queste citazioni a sosrpresa senza dire né perché né per come.
    Però sai sempre soprendermi. 😉

    Mi piace

    1. Il motivo è che mi piace come mi piace il personaggio ed il film, tutto qui. Troppo semplice?
      Però ti informo che non sono più una ragazza da un bel pezzo di vita (purtroppo), sono un’anziana donna abbastanza in forma. 😉

      Mi piace

  2. E’ una citazione che amo, come amo il film in tutte le sue versioni. Non l’avevo mai trovata addirittura in lingua originale. Grazie! Un abbraccio

    Mi piace

    1. Credo che siamo quasi tutti affascinati da questo film e da questa frase.
      Ho seguito recentement un’intervista a Rutger Hauer che dichiarava di aver aggiunto lui stesso, improvvisando, “come lacrime nella pioggia”.
      Credo che il suo personaggio sia il più incisivo di tutto il film, nonostante non sia il protagonista principale. Lui è proprio un grande attore, peccato che ultimamente i suoi film siano un po’ scadenti.

      Mi piace

  3. IO NE HO VISTO COSE CHE VOI UMANI…….
    FRASE SCONVOLGENTE PER GLI UMANI CHE CREDONO DI ESSERE SUPERIORI, INVECE SIAMO TUTTI FRAGILI PIU’ DI UNA LACRIMA ,CI BASTA POCO PER TORNARE POLVERE è QUESTIONE SOLO DI TEMPO A OGNUNO IL SUO.
    INTANTO PERO’ BUONA VITA A TUTTI 😉 CIAOOOOOOOOOO

    Mi piace

  4. Na’ son pure io andato a Pontida,cavolo,potevi diermelo che ci tingevamo di verde i capelli,auahahhahahah!
    Un beso,film immortale e rivisto di recente,quando lui alla fine muore,sempre mi scende la lacrimuccia,sigh!

    Mi piace

  5. questo pezzo di immagine è l’esatto specchio della nostra società. ma a che serve dire una cosa ovvia….il mondo se ne va con le barche a vela, gli altri, noi, sono zavorra.
    il regista ha fatto recitare questo pezzo di bravura, sia letteraria che interpretativa ad un replicante, non a un umano, o come opzione ad un alieno. i presunti replicanti sono migliori dei modelli?
    forse…

    Mi piace

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...